CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!


CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby nachocasta » 19 December 2013, 17:43

Bueno a través de buscar y páginas he dado con la tecla.
[color=#80FF00]1º Hay que entrar en la carpeta de warhammer online[/color] (donde tengáis el juego)
2º Entramos en la subcarpeta "USER" (EJ: Warhammer Online - Age of Reckoning\user)
3º CLICK botón derecho ratón sobre archivo XML llamado USERSETTINGS
4º Donde pone <Language id="2" /> hacia el final cambiamos el 2 por un 1 para el inglés, y si cambiamos el 2 por el 5 (algo bugeao) pero sale en español
5º Guardamos el archivo y abrimos el juego en inglés!
Espero que os funcione como a mi!
nachocasta
 
Posts: 19
Joined: 17 December 2013, 19:02

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby Squirtle » 19 December 2013, 19:47

Gran aporte sin duda, el frances lo dominaran pocos, pero el ingles hay que querer no aprenderlo para no tener nociones basicas al menos.
Squirtle
 
Posts: 16
Joined: 15 December 2013, 03:42

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby nachocasta » 19 December 2013, 20:10

Squirtle wrote:Gran aporte sin duda, el frances lo dominaran pocos, pero el ingles hay que querer no aprenderlo para no tener nociones basicas al menos.

Gracias!!! Ya, además aunque no sepas inglés, hay, seguramente, más buscadores de quest al estilo "WowHead" o "QuestHelper" en inglés que en francés! :lol:
nachocasta
 
Posts: 19
Joined: 17 December 2013, 19:02

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby dkdue » 19 December 2013, 20:39

creo que para tenerlo en español era el 5 o 6, tengo el dvd del juego con todos los idiomas, pero claro está que es muy antiguo, pero quien sabe si en un futuro podemos traducirlo aún mas.
dkdue
 
Posts: 3
Joined: 10 December 2013, 16:22

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby Squirtle » 19 December 2013, 20:52

Basandome en la estructura de datos del wow, un cliente no base como el español, el italiano o el frances, cuentan en sus respectivos directorios con el juego completamente en ingles y con adicionales paquetes de datos con la traduccion a su determinada region. Voy a suponer que se da el mismo caso con el cliente que poseemos y si es posible tenerlo en ingles pero no por ello en ninguno otro. Tendriamos que encontrar a alguien que hubiese seguido jugando y pagando sus cuotas hasta hace relativamente poco y que nos hiciese el favor de subir los 10 gigas(algo pesado de subir para una conexion como la mia y supongo la de muchos) y entonces conseguirlo.

Igualmente no recomiendo a nadie jugar en la version española puesto que muchos addons no reconoceran skills escritas en otros idiomas que no sean ingles y que a la hora de comunicarte con los demas jugadores, no sabras como indicarles una habilidad u otra sin saber su nombre mas alla del español.
Squirtle
 
Posts: 16
Joined: 15 December 2013, 03:42

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby illander » 19 December 2013, 22:21

Lo que dices tampoco es posible, porque a partir de x parche nos cambiaron el cliente a inglés. El único cliente español es el original, y los parches de antes del cierre de los servidores españoles
illander
 
Posts: 8
Joined: 19 December 2013, 11:34

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby nachocasta » 19 December 2013, 22:57

dkdue wrote:creo que para tenerlo en español era el 5 o 6, tengo el dvd del juego con todos los idiomas, pero claro está que es muy antiguo, pero quien sabe si en un futuro podemos traducirlo aún mas.

Tienes razón con el 5 aunque algo bugeado, si hay idioma español
nachocasta
 
Posts: 19
Joined: 17 December 2013, 19:02

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby perche » 19 December 2013, 23:07

en el servidor oficial el idioma dependia del servidor , en este si es tan facil pasar de un idioma a otro quizas sea posible apañar los textos y las voces a nuestro idioma, total tal como lo quieren dejar estaba todo el contenido traducido.

Estoy bajandome el cliente oficial desde origin a ver que version es, que creo que era antigua.
perche
 
Posts: 14
Joined: 11 December 2013, 11:08

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby panzerito » 20 December 2013, 00:39

acabo de hacerlo y si se puede tener el juego en español si cambias a idioma "5", sale la mayoría de cosas en español, lamentablemente el tomo del conocimiento sigue en ingles :(

hace tiempo leí en los antiguos foros de GOA que las misiones y el tomo del conocimiento en español se perdieron para siempre con la transferencia al cliente en ingles, debido a que ambos eran gestionados directamente por el servidor, pues el cliente no poseía los textos requeridos.....
panzerito
 
Posts: 9
Joined: 10 December 2013, 22:44

Re: CAMBIO A IDIOMA EN INGLÉS! Y ESPAÑOL!

Postby perche » 20 December 2013, 14:32

y las voces va a ser otro problema, al poco de salir el juego , goa saco un parche el 3/10/08 con las voces en español y corrigiendo y completando los textos en español, cuando cerraron y pasamos a mythic tuvimos que bajar otro cliente que rebano el resto de idiomas, el archivo que nos falta para las voces es el vo_spanish.myp
perche
 
Posts: 14
Joined: 11 December 2013, 11:08


Return to Spanish

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest